2012/3/20 萨迦法王教授《杰尊札巴坚赞之道歌》

法成

2012/3/20 尊贵的 萨迦法王慈悲应允IBA的请求，于尼泊尔IBA国际佛学院对公眾传授：

－ 文殊灌顶（藏文与英文）
－ 杰尊仁波切札巴坚赞之道歌（英文开示）

下载 (43.48 KB)

2012-4-7 21:32

萨迦崔津法王于IBA教授《杰尊札巴坚赞之道歌》：
“当健康状况良好时，你会感到欢喜，但健康良好的順緣非常稀少。当你从輪迴三有中解脱时，你会感到欢喜，但得致解脱的順緣非常稀少。”
His Holiness Sakya Trizin teaching one of Dragpa Gyaltsen's "Songs of Realization." ཁམས་སོ་བདེ་ན་དགའ་ལགས་ཏེ། །ཁམས་བདེ་བའི་རྟེན་འབྲེལ་ཉུང་བར་གདའ། །འཁོར་བ་ལས་ཐར་ན་དགའ་ལགས་ཏེ། །འཁོར་བ་ལས་ཐར་བའི་རྟེན་འབྲེལ་ཉུང།།
"When your health is good, you are joyful, but there are very few favorable circumstances for good health. When you are liberated from cyclic existence, you are joyful, but favorable circumstances for liberation are very few."

下载 (93.45 KB)

2012-4-7 21:32

僧俗众会集聚IBA国际佛学院，聆听萨迦法王对于札巴坚赞道歌的开示：
“犯人——我这神经质的心——极其悲惨。”
Listening to Drakpa Gyaltsen's Songs of Realization: རང་སེམས་བཅིངས་པའི་བརྩོན་རེ་སྡུག།
"The prisoner - my neurotic mind - is miserable."

下载 (62.94 KB)

2012-4-7 21:32

久登堪布聆听教法。杰尊札巴坚赞道歌：“世俗活动永无终止之日……”
Khenpo Jorden listening to the teachings of Drakpa Gyaltsen's Songs of Realization: རྣམ་རྟོག་གི་ལས་ལ་ཟིན་དུས་མེད། "Worldly activities will never come to an end..."

摄影师 Photo: courtesy of Cristina Vanza