返回列表

内修阎魔护法赞颂祈祷文——诸种译本


内修阎魔护法赞颂祈祷文——诸种译本

宗喀巴大师造

第1种、内成就之广赞

(能海上师译本,取自《文殊护法王及水陆供仪规》(或名《文殊护持正法王满足供养激赞仪轨))

二足蜷伸,稍形合拢,并其轮围四方,所有自在能作主 者略似四山显成

凶恶威猛,水牛之面,血口大张,洪声可怖,犹如大山崖石崩裂,震遍三界之地,此是大觉唯一智父,圣妙吉祥随机相应调伏之故,现威猛身,超三世间,阎曼德迦。

谁能恭敬礼拜乃至赞颂狱帝主者现在遭逢诸障之时,谨慎过度,须弥彼岸,

彼之洪音震响,犹如深水漩涡,动击唔唔,大声汹涌瀑流现,

于猛烈火,焰黑烟交驰,变态万千,种种电鬘,云雨疾速景相之中,

又复触之奇热,最极难忍具足坚硬,五色圆形鬘纲绕护之中,

复现观若远离无知,涂膏亦能出生黑法动摇色心 , 油脂凝血充满大海之上,

日轮垫坐,踏伏最近能作灾害黑魔之类,而作笑弄颠覆 。体上现有阎曼德迦大王,

显现目精黑耀犹如元药,身材精干,黑矮适度,双足右伸左蜷,而具动摇大地之势,

头发浅黄,微旋向上,冲立头上五元骷髅而为庄严,金刚宝杵安立顶门,新斩滴血人头之串,为颈庄严,三目

睁矃,动转怒视,呲锐利牙,血口大张,呼吸急勇,而吐毒蛇之气,

右手执持威光炽然钩钺之刀,能断截魔部头首之状,左手执持满血妥巴,而为受享,

下着威猛虎皮之裙,更显甚大凶很,我今于此狱帝主者,如其所有心悦食物之种类受种享而作供奉,

惟愿不动不懈,迅急忆念于我瑜伽行人,随其如何必需之事,一切能作成就,

别者,彼之四方隅间,钢蹄坚利,水牛座上,

踞有白黄红青四部焰摩大王,头作威严忿怒水牛之相,

二足伸蜷,具势昂然蹲踞,头安骷髅之具,为美庄严,张口展眉均现大红之色,降伏魔军,金刚咒音,声如霹雳震吼,是亦能作息增怀伏,

修行成就之主,三世一切诸佛如来再再称扬赞欢,圣妙吉祥之声,

传宣遍布一切大地,彼以最胜圆满觉位,如同虚空遍广之身,而具

一切事义能作之力,尽其所有,谁亦不能障伏于彼。

若有于此阎摩使者,恭敬供奉受持其法,并及法王阎摩一切眷部之者。

于其夺窃胜道宝藏之贼,及诸黑法精进亲友之类,所有一切悉皆令其碎灭无馀,决定能作也。

此焰摩法王内成就修行方法之赞文是降碎魔军之大笔手也,彼即持戒精进部器持得之吉祥海,为彼弟子等作白,请于狱帝瑜伽修行成得之事,故胜尊善巧贤慧名称大德之作也。

第2种、内修法王赞·降伏魔军

(仁钦曲札译本,取自《解脱之门》)

那谟室利班杂贝惹瓦雅

伸蜷之足,微作蹴踏,须弥山王,并四大轮,即刻尽摧坏。
犷怒威猛,水牛面者,奋张厥吻,狞厉笑声,三界遍充满。
诸佛一父,妙吉祥音,为调刚强,现威猛身,世尊降阎摩。
于彼敬礼,阎摩之王,作赞叹已,诸魔于时,当即不放逸。

俨如山崩,大海翻腾,呜呜作响,大声相续,无间极震吼。
威猛火舌,黑烟环拥,蕴聚郁勃,犹如云中,十万电鬘掣。
极难堪忍,猛酷热触,五色光鬘,张以圆幄,周匝环抱中。
犹如俱胝,黑暗涂敷,黝黑法基,充满激荡,膏血大海上。

七马主垫,能害冤敌,身色黝黑,仰面跌倒,其上阎摩王。
黑如眼药,身躯粗矮,右展左蜷,具迈步状,能震撼大地。
发色赭黄,蓬松上耸,头上严饰,五千骷髅,顶更饰怒杵。
血染湿颅,悬作项发,圆瞪三目,嗔怒颦视,闪烁而瞬动。

呲露锋利,獠牙口内,气鬘纷涌,俨如凶蛇,所吐毒气氛。
右手执持,炽燃钺刀,挥临魔首,左手执持,血颅作痛饮。
裙御虎皮,大暴怒尔,降阎摩前,昔发誓言,云何承许者。
不懈不怠,速速护念,我瑜伽师,诸所嘱累,一切成办之。

又复于尔,四方蹄角,至极锋利,威猛强犷,水牛坐垫上。
白黄红黑,其色各异,大阎摩王,皆具威猛,忿怒水牛面。
作伸蜷状,巍然踞立,严尸林装,箕张巨吻,睛络极殷红。
摧伏魔军,金刚霹雳,作如是赞,彼等亦成,息增怀伏业。

总之诸佛,数数赞叹,妙吉祥音,声闻洋溢,遍满诸刹土。
为利等空,一切有情,于彼最上,圆满果位,我何时未得。
尔时听命,降阎摩尊,奉行惟谨,法王阎摩,并诸眷属众。
于彼欲夺,正道胜财,伺其便者,黑品党羽,悉皆摧坏之!

此内修法王赞·降伏魔军者,系应弟子持戒三藏妙吉祥海之劝请,降阎摩尊瑜伽师多闻游方僧善慧名称吉祥造。


第3种、降伏魔军听命具誓阎魔罗法王赞

(?译本,取自《大威德金剛瑪祖卡憤怒身閻羅施食》)

南无吉祥金刚阎罗法王!

展蜷之足,微作蹴踏,四大中围,山王须弥,于时尽摧坏。
威猛懭怒,水牛面尊,忿张厥吻,狞厉笑声,三地逼充满。
胜者一父,尊柔妙音,为调刚强,现威猛相,轮涅地狱主。
于谁长跪,阎魔法王,敬礼赞已,诸魔于时,即当知警惕!

俨如山崩,水藏沸腾,呜噜呜噜,大声相续,无间极震吼。
黝黑烟焰,蕴聚郁勃,百千电鬘,宛如出自,雨云喷薄然。
最难堪忍,猛酷热触,五色绚烂,张以四幄,周扎环抱中。
如敷兆闇,黝黑法基,已是撼激,膏血充满,玛哈广海上。

七马主荐,冤敌仰卧,青色黝黑,为作镇踏,阎魔法王者。
黑如眼药,身肥肢短,左展右蜷,足撼大地,威猛跨越相。
发色赭黄,鬅须飞旋,头上严饰,五干骷颅,顶更饰愤杵。
澍鲜血首,悬作顶鬘,圆瞪三目,愤怒颦视,闪烁而瞬动。

龇露锋利,獠牙口内,气鬘纷涌,俨如恶蛇,所吐毒气氛。
右手执持,炽然钩刀,仰临魔首,左持血颅,嬉游作痛饮。
裙御虎皮,大儱者尔,狱地主前,昔发誓言,其义云何者?
勿忽勿忽,速念速念,相应者我,诸所累嘱,尔应谨奉行!  

又复于汝,四方蹄角,至极锋利,威猛犷利,水牛座裀上,
红白黄黑,其色各异,玛哈阎曼,愤怒威畏,狞懭水牛面,
巍然距立,作展蜷状,物饰寒林,睛络殷红,箕张愤巨吻。
降伏魔军,金刚霹雳,为作彼彼,息增怀诛,羯摩亦成就。  

约言诸佛,数数赞叹,尊妙德音,声闻洋溢,遍满诸剎土。
于彼最上,圆满宝位,我为等空,一切有情,何时未得者;
尔时听命,狱帝主尊,奉行惟谨,阎罗法王,与其眷属众。
于比欲夺,正道上宝,伺其便者,黑方苗裔,善能摧坏之!
不动金刚广大智,金刚界中大善巧,金刚身语意坛城,于尔密界恭敬礼!
大日如来至清净,寂静金刚大欢喜,自性光明胜中胜,毗卢导师我敬礼!
宝生法王极甚深,如天中天无垢染,最胜金刚无自性,胜金刚身我敬礼!
弥陀无量寿金刚,胜中胜天无分别,离欲获证到彼岸,胜金刚语我敬礼!
不空金刚圆满佛,一切行思皆成就,清净自性胜中生,金刚勇士我敬礼!
顶礼宗喀巴大师   
彼器随生诸功德,常能正受住净戒,勤行布施修悲心,
并修安忍为度生,善根回向大菩提,复能恭敬诸菩萨
顶礼文殊菩萨
顶礼大威德怖畏金刚
顶礼宗喀巴大师
彼器随生诸功德,常能正受住净戒,勤行布施修悲心,
并修安忍为度生,善根回向大菩提,复能恭敬诸菩萨
成就悉源释尊金刚持
无缘大悲宝藏观世音
无垢胜慧智王妙吉祥
魔军无余摧行秘密主
雪岭智尊顶严宗喀巴
三宝总体上师尊佛前
身语意三恭敬虔祈祷
自他成熟解脱祈加持
胜及共同成就祈垂赐
不动金刚广大智,金刚界中大善巧,金刚身语意坛城,于尔密界恭敬礼!
大日如来至清净,寂静金刚大欢喜,自性光明胜中胜,毗卢导师我敬礼!
宝生法王极甚深,如天中天无垢染,最胜金刚无自性,胜金刚身我敬礼!
弥陀无量寿金刚,胜中胜天无分别,离欲获证到彼岸,胜金刚语我敬礼!
不空金刚圆满佛,一切行思皆成就,清净自性胜中生,金刚勇士我敬礼!
返回列表