救度母四曼荼罗仪轨
语王贤慧教幢辑
汤芗铭译
敬礼上师
欲依阿底峡尊者所立教授，修习救度母四部曼荼罗仪轨者，于适意处，陈设已曾加持之至尊母画像或塑像，其像面前陈设四排二水受用，实设四曼荼罗华堆，若未能备亦可代以画者，设备叮响或铃，及散撒米粒。
第一部曼荼罗
皈依发心: (三遍)
诸佛正法众中尊，乃至菩提我皈依。
我行施等诸善根，为利有情愿成佛。(三遍)
加持供:
三宝谛实力，一切佛菩萨加持力，二资粮圆满广大威力，法界清净不可思议力，我胜解增上力，三摩地增上力，愿增上力，得于上师至尊度母佛会眼前，兴起增长无边普贤供云聚海，充满一切世间。
供云陀罗尼: (三遍)
嗡，南无巴嘎哇得，班栽尔萨日阿巴尔玛达尼，达他嘎达雅，阿尔哈得，桑母雅，桑母布达雅，达雅他，嗡，班栽尔班栽尔，玛哈班栽尔，玛哈得班栽尔，玛哈比达雅班栽尔，玛哈波地几达班栽尔，玛哈波地曼拙巴桑嘎尔玛那班栽尔，萨尔哇嘎尔玛，阿哇日阿那，比修达那班栽尔，娑哈。(三遍) 请资粮田: 悲愍自体本传师，本尊佛会救三宝，
猛雄空行护法众，迎请祈临供养处。
普陀罗中最胜处，绿色当字所诞生，
以当字光度有情，度母眷属祈来临。
贤行七支：
一、敬礼支:
三门合礼:
所有十方世界中，游于三世人师子，
我以清净身语意，遍礼一切悉无余。
身礼:
以彼贤行为愿力，一切如来意现前，
一身复现刹尘身，一一遍礼刹尘佛。
意礼:
于一尘中尘数佛，各住菩萨众会中，
无尽法界亦复然，我信诸佛皆充满。
语礼:
诸功德海赞无尽，普以音支大海声，
称扬一切佛功德，我今赞叹诸善逝。
二、供养支: 有上供:
以诸妙华妙华曼，伎乐涂香胜伞盖，
最胜灯明妙烧香，我悉供养诸如来。
诸妙衣服最胜香，末香积等妙高峰，
一切最胜庄严具，我悉供养诸如来。
无上供:
所有无上广大供，我悉胜解诸如来，
深心信受贤行力，顶礼供养诸如来。
三、悔罪支:
我由贪嗔痴增上，从身语意之所起，
诸所造作恶不善，一切我今别悔除。
四、随喜支:
十方一切佛菩萨，独觉有学及无学，
一切趣中诸有情，所有福善我随喜。
五、劝转法-轮支:
十方所有世间灯，现证菩提得无滞，
我今劝请诸世尊，转于无上妙法-轮。
六、请不涅磐支:
诸佛若欲示涅磐，我悉合掌而劝请，
利乐一切有情故，唯愿久住刹尘劫。
七、回向支:
敬礼供养悔露罪，随喜劝转请常住，
尽我所积少善根，一切回向大菩提。
献曼荼罗:
(依宗喀巴大师教用二十三堆者，以左手掌心置米，持曼荼罗盘；右手撒米于曼荼罗盘上面，右拭三匝，左拭三匝。) 嗡班栽尔布弥阿吽，大自在金刚地基。
嗡班匝日 日衣 克衣阿吽，外铁围山环绕。
中间须弥山，东胜身洲，南瞻部洲，西牛货洲，北俱卢洲。身洲、胜身洲，拂洲、胜拂洲，谄洲、胜道行洲，俱卢洲、俱卢月洲。象宝、长者宝、马宝、女宝。将军宝、轮宝、摩尼珠宝、宝藏瓶。日、月。
大地涂香敷妙华，须弥四洲日月严，
以此观为佛土献，有情受用清净土。
自他身语意，三世资财福，妙宝曼荼罗，普贤供养聚，
心持献上师，本尊及三宝，惟愿哀纳受，加持自与他。
伊当母姑茹日阿那曼扎拉刚尼雅达雅弥。
合掌夹花，诵:
息我行者眷属众，疾病鬼魅逆缘障，
顺缘寿福贵富等，善聚功德祈增长。
(诵时散花，祈请所求。)
第二部曼荼罗
即彼度母为所缘已，诵七支:
至尊圣母救度母，及与十方三世住，
一切如来菩萨众，以深信心为作礼。(敬礼)
妙华熏香及灯明，涂香美馔伎乐等，
实设意变皆奉献，祈请圣众垂纳受。(供养)
从无始来迄今时，若十不善五无间，
心为烦恼增上转，一切罪恶悉悔露。(悔罪)
声闻独觉佛菩萨，及与一切异生等，
随有所积三世善，于其福善我随喜。(随喜)
如其所有诸有情，意乐及与心差别，
祈请恒常皆为转，大小共乘正法-轮。(劝转法-轮)
乃至轮回未空寂，祈请永不般涅磐，
恒以悲愍而瞻视，沉溺苦海诸有情。(请住世)
随我所积诸福德，一切皆作菩提因，
经时不久我能为，一切有情胜导师。(回向)
献曼荼罗:
嗡班匝日布弥阿吽，大自在金刚地基。
嗡班匝日衣克衣阿吽，外铁围山环绕。
中间须弥山，东胜身洲，南瞻部洲，西牛货洲，北俱卢洲。身洲、胜身洲，拂洲、胜拂洲，谄洲、胜道行洲，俱卢洲、俱卢月洲。象宝、长者宝、马宝、女宝。将军宝、轮宝、摩尼珠宝、宝藏瓶。日、月。
大地涂香敷妙华，须弥四洲日月严，
以此观为佛土献，有情受用清净土。
自他身语意，三世资财福，妙宝曼荼罗，普贤供养聚，
心持献上师，本尊及三宝，惟愿哀纳受，加持自与他。
伊当母姑茹日阿那曼扎拉刚尼雅达雅弥。
(观想一切所欲修者，皆救护于主母右手之下。)
救度母二十一礼赞经 (二遍)
嗡，敬礼至尊母圣母救度母。
敬礼救度速疾猛，眼中有如刹那电，
三世间怙面水生，俱胝莲蕊所生出。
敬礼有如积集百，周遍圆满秋月面，
如千星宿俱会集，所显发光极炽炎。
敬礼有如净金青，水生莲花手庄严，
布施精进难行息，忍辱静虑所行境。
敬礼如来为顶髻，善能胜伏无边行，
波罗蜜多无余证，一切佛子善依止。
敬礼都达日衣吽字，遍满欲方及虚空，
以足镇踏七世间，一切无余能勾摄。
敬礼帝释火梵天，风天种种自在供，
部多起尸诸寻香，药叉大众现前赞。
敬礼支衣声与呸声，善摧他方迷惑轮，
屈右伸左足镇踏，火焰冲动极炽炎。
敬礼都日衣大怖畏，善能摧坏魔雄猛，
莲华面中现颦蹙，断灭无余诸怨敌。
敬礼表示三宝印，手指当心妙庄严，
无余方中轮庄严，冲动自身诸光聚。
敬礼极喜悦威光，头冠间杂诸光蔓，
以笑胜笑都达日衣，摄伏魔罗及世间。
敬礼有力能勾召，一切守护大地众，
动颦蹙纹由吽字，救度一切匮乏者。
敬礼月弦为头冠，一切严具极炽炎，
从发髻丛无量光，恒时示现胜妙光。
敬礼有如劫尽火，极炽炎蔓中心住，
伸右屈左普转喜，摧坏一切怨敌军。
敬礼能于大地面，以手掌按以足压，
现颦蹙纹由吽字，善能毁灭诸七层。
敬礼安乐善息灭，涅磐寂静为所行，
真实具足娑哈嗡，摧坏一切大罪恶。
敬礼普转极喜悦，善能毁灭怨敌身，
以十字语为庄严，明咒吽字所救度。
敬礼都日衣以足踏，吽字相状种子性，
须弥曼陀频阇诃，摇动一切三世间。
敬礼天中海形状，怀野兽志手中持，
诵二达日阿以呸字，开解无余诸毒害。
敬礼诸天大众王，天人非人所依止，
普遍铠甲喜威光，开解斗诤及恶梦。
敬礼圆满如日月，二眼中光极照明，
诵二哈日阿都达日衣，开解猛利炽然病。
敬礼庄严三自性，真实具足息灭力，
鬼魅起尸药叉众，都日衣最胜摧坏性。
此依根本咒赞叹，及与敬礼二十一。 (二遍，散花)
祈所求事:
至尊佛母垂哀愍，愿令我与诸有情，
速疾二障能清净，满二资粮成正觉。
愿未成佛一切生，获得天人最胜乐，
所有修行遍智中，障碍魔祟炽然病，
种种能为非时死，或有恶梦恶兆相，
及与八种怖畏等，一切侵害速息除。
愿令世间出世间，吉祥福善兴盛事，
增长广大悉无余，不劳任运皆成就。
愿勤修行弘正法，恒修佛母睹圣颜，
通达空义菩提心，如上弦月转增长。
愿佛中围贤调悦，我从端严妙莲生，
亲睹如来无量光，我于其中得记别。
愿我宿世所修尊，三世一切佛事业，
一面二手绿速息，佛母优婆罗吉祥。
愿至尊母何等身，何等眷属及寿量，
刹土及与美名声，我等如是皆成就。
愿由赞启佛母力，随其我等所住处，
息灭病贫衰斗诤，增长正法与吉祥。
第三部曼荼罗
即彼度母为所缘已，诵七支:
至尊圣母救度母，及与十方三世住，
一切如来菩萨众，以深信心为作礼。(敬礼)
妙华熏香及灯明，涂香美馔伎乐等，
实设意变皆奉献，祈请圣众垂纳受。(供养)
从无始来迄今时，若十不善五无间，
心为烦恼增上转，一切罪恶悉悔露。(悔罪)
声闻独觉佛菩萨，及与一切异生等，
随有所积三世善，于其福善我随喜。(随喜)
如其所有诸有情，意乐及与心差别，
祈请恒常皆为转，大小共乘正法-轮。(劝转法-轮)
乃至轮回未空寂，祈请永不般涅磐，
恒以悲愍而瞻视，沉溺苦海诸有情。(请住世)
随我所积诸福德，一切皆作菩提因，
经时不久我能为，一切有情胜导师。(回向)
献曼荼罗:
嗡班栽尔布弥阿吽，大自在金刚地基。
嗡班栽尔日衣克衣阿吽，外铁围山环绕。
中间须弥山，东胜身洲，南瞻部洲，西牛货洲，北俱卢洲。身洲、胜身洲，拂洲、胜拂洲，谄洲、胜道行洲，俱卢洲、俱卢月洲。象宝、长者宝、马宝、女宝。将军宝、轮宝、摩尼珠宝、宝藏瓶。日、月。
大地涂香敷妙华，须弥四洲日月严，
以此观为佛土献，有情受用清净土。
自他身语意，三世资财福，妙宝曼荼罗，普贤供养聚，
心持献上师，本尊及三宝，惟愿哀纳受，加持自与他。
伊当母姑茹日阿那曼扎拉刚尼雅达雅弥。
救度母二十一礼赞经 (三遍)
嗡，敬礼至尊母圣母救度母。
敬礼救度速疾猛，眼中有如刹那电，
三世间怙面水生，俱胝莲蕊所生出。
敬礼有如积集百，周遍圆满秋月面，
如千星宿俱会集，所显发光极炽炎。
敬礼有如净金青，水生莲花手庄严，
布施精进难行息，忍辱静虑所行境。
敬礼如来为顶髻，善能胜伏无边行，
波罗蜜多无余证，一切佛子善依止。
敬礼都达日衣吽字，遍满欲方及虚空，
以足镇踏七世间，一切无余能勾摄。
敬礼帝释火梵天，风天种种自在供，
部多起尸诸寻香，药叉大众现前赞。
敬礼支衣声与呸声，善摧他方迷惑轮，
屈右伸左足镇踏，火焰冲动极炽炎。
敬礼都日衣大怖畏，善能摧坏魔雄猛，
莲华面中现颦蹙，断灭无余诸怨敌。
敬礼表示三宝印，手指当心妙庄严，
无余方中轮庄严，冲动自身诸光聚。
敬礼极喜悦威光，头冠间杂诸光蔓，
以笑胜笑都达日衣，摄伏魔罗及世间。
敬礼有力能勾召，一切守护大地众，
动颦蹙纹由吽字，救度一切匮乏者。
敬礼月弦为头冠，一切严具极炽炎，
从发髻丛无量光，恒时示现胜妙光。
敬礼有如劫尽火，极炽炎蔓中心住，
伸右屈左普转喜，摧坏一切怨敌军。
敬礼能于大地面，以手掌按以足压，
现颦蹙纹由吽字，善能毁灭诸七层。
敬礼安乐善息灭，涅磐寂静为所行，
真实具足娑哈嗡，摧坏一切大罪恶。
敬礼普转极喜悦，善能毁灭怨敌身，
以十字语为庄严，明咒吽字所救度。
敬礼都日衣以足踏，吽字相状种子性，
须弥曼陀频阇诃，摇动一切三世间。
敬礼天中海形状，怀野兽志手中持，
诵二达日阿以呸字，开解无余诸毒害。
敬礼诸天大众王，天人非人所依止，
普遍铠甲喜威光，开解斗诤及恶梦。
敬礼圆满如日月，二眼中光极照明，
诵二哈日阿都达日衣，开解猛利炽然病。
敬礼庄严三自性，真实具足息灭力，
鬼魅起尸药叉众，都日衣最胜摧坏性。
此依根本咒赞叹，及与敬礼二十一。 (三遍)
祈所求事:
至尊佛母垂哀愍，愿令我与诸有情，
速疾二障能清净，满二资粮成正觉。
愿未成佛一切生，获得天人最胜乐，
所有修行遍智中，障碍魔祟炽然病，
种种能为非时死，或有恶梦恶兆相，
及与八种怖畏等，一切侵害速息除。
愿令世间出世间，吉祥福善兴盛事，
增长广大悉无余，不劳任运皆成就。
愿勤修行弘正法，恒修佛母睹圣颜，
通达空义菩提心，如上弦月转增长。
愿佛中围贤调悦，我从端严妙莲生，
亲睹如来无量光，我于其中得记别。
愿我宿世所修尊，三世一切佛事业，
一面二手绿速息，佛母优婆罗吉祥。
愿至尊母何等身，何等眷属及寿量，
刹土及与美名声，我等如是皆成就。
愿由赞启佛母力，随其我等所住处，
息灭病贫衰斗诤，增长正法与吉祥。
第四部曼荼罗
即彼度母为所缘已，诵七支:
至尊圣母救度母，及与十方三世住，
一切如来菩萨众，以深信心为作礼。(敬礼)
妙华熏香及灯明，涂香美馔伎乐等，
实设意变皆奉献，祈请圣众垂纳受。(供养)
从无始来迄今时，若十不善五无间，
心为烦恼增上转，一切罪恶悉悔露。(悔罪)
声闻独觉佛菩萨，及与一切异生等，
随有所积三世善，于其福善我随喜。(随喜)
如其所有诸有情，意乐及与心差别，
祈请恒常皆为转，大小共乘正法-轮。(劝转法-轮)
乃至轮回未空寂，祈请永不般涅磐，
恒以悲愍而瞻视，沉溺苦海诸有情。(请住世)
随我所积诸福德，一切皆作菩提因，
经时不久我能为，一切有情胜导师。(回向)
献曼荼罗:
嗡班栽尔布弥阿吽，大自在金刚地基。
嗡班栽尔日衣克衣阿吽，外铁围山环绕。
中间须弥山，东胜身洲，南瞻部洲，西牛货洲，北俱卢洲。身洲、胜身洲，拂洲、胜拂洲，谄洲、胜道行洲，俱卢洲、俱卢月洲。象宝、长者宝、马宝、女宝。将军宝、轮宝、摩尼珠宝、宝藏瓶。日、月。
大地涂香敷妙华，须弥四洲日月严，
以此观为佛土献，有情受用清净土。
自他身语意，三世资财福，妙宝曼荼罗，普贤供养聚，
心持献上师，本尊及三宝，惟愿哀纳受，加持自与他。
伊当母姑茹日阿那曼扎拉刚尼雅达雅弥。
救度母二十一礼赞经 (七遍)
嗡，敬礼至尊母圣母救度母。
敬礼救度速疾猛，眼中有如刹那电，
三世间怙面水生，俱胝莲蕊所生出。
敬礼有如积集百，周遍圆满秋月面，
如千星宿俱会集，所显发光极炽炎。
敬礼有如净金青，水生莲花手庄严，
布施精进难行息，忍辱静虑所行境。
敬礼如来为顶髻，善能胜伏无边行，
波罗蜜多无余证，一切佛子善依止。
敬礼都达日衣吽字，遍满欲方及虚空，
以足镇踏七世间，一切无余能勾摄。
敬礼帝释火梵天，风天种种自在供，
部多起尸诸寻香，药叉大众现前赞。
敬礼支衣声与呸声，善摧他方迷惑轮，
屈右伸左足镇踏，火焰冲动极炽炎。
敬礼都日衣大怖畏，善能摧坏魔雄猛，
莲华面中现颦蹙，断灭无余诸怨敌。
敬礼表示三宝印，手指当心妙庄严，
无余方中轮庄严，冲动自身诸光聚。
敬礼极喜悦威光，头冠间杂诸光蔓，
以笑胜笑都达日衣，摄伏魔罗及世间。
敬礼有力能勾召，一切守护大地众，
动颦蹙纹由吽字，救度一切匮乏者。
敬礼月弦为头冠，一切严具极炽炎，
从发髻丛无量光，恒时示现胜妙光。
敬礼有如劫尽火，极炽炎蔓中心住，
伸右屈左普转喜，摧坏一切怨敌军。
敬礼能于大地面，以手掌按以足压，
现颦蹙纹由吽字，善能毁灭诸七层。
敬礼安乐善息灭，涅磐寂静为所行，
真实具足娑哈嗡，摧坏一切大罪恶。
敬礼普转极喜悦，善能毁灭怨敌身，
以十字语为庄严，明咒吽字所救度。
敬礼都日衣以足踏，吽字相状种子性，
须弥曼陀频阇诃，摇动一切三世间。
敬礼天中海形状，怀野兽志手中持，
诵二达日阿以呸字，开解无余诸毒害。
敬礼诸天大众王，天人非人所依止，
普遍铠甲喜威光，开解斗诤及恶梦。
敬礼圆满如日月，二眼中光极照明，
诵二哈日阿都达日衣，开解猛利炽然病。
敬礼庄严三自性，真实具足息灭力，
鬼魅起尸药叉众，都日衣最胜摧坏性。
此依根本咒赞叹，及与敬礼二十一。 (七遍)
诵已，接诵恭敬天母等胜利之文:
恭敬天母实相应，诸具慧者深信赞，
若于晚间若晨起，念已施与无怖畏。
善能息灭一切罪，当得摧坏诸恶趣，
速疾能为七俱胝，诸佛如来授灌顶，
获得齐此转兴盛，究竟尔时趣佛位。
彼中有毒猛强大，或为坚住或游行，
虽口吞食或饮咽，念已获得悉销除，
鬼魅炽然毒所逼，一切苦聚悉断除。
亦能于诸余有情，现前称诵二三七，
求子嗣者得子嗣，求财宝者获诸财，
获得一切所希求，魔障远离别摧灭。
祈所求事:
至尊佛母垂哀愍，愿令我与诸有情，
速疾二障能清净，满二资粮成正觉。
愿未成佛一切生，获得天人最胜乐，
所有修行遍智中，障碍魔祟炽然病，
种种能为非时死，或有恶梦恶兆相，
及与八种怖畏等，一切侵害速息除。
愿令世间出世间，吉祥福善兴盛事，
增长广大悉无余，不劳任运皆成就。
愿勤修行弘正法，恒修佛母睹圣颜，
通达空义菩提心，如上弦月转增长。
愿佛中围贤调悦，我从端严妙莲生，
亲睹如来无量光，我于其中得记别。
愿我宿世所修尊，三世一切佛事业，
一面二手绿速息，佛母优婆罗吉祥。
愿至尊母何等身，何等眷属及寿量，
刹土及与美名声，我等如是皆成就。
愿由赞启佛母力，随其我等所住处，
息灭病贫衰斗诤，增长正法与吉祥。
回向:
至尊度母佛会前，所作礼供等善根，
为度六道轮回苦，回向为当成佛因。
祈请容恕:
未能求得或不知，又或气力有不逮，
若有所作彼过患，应请至尊悉容恕。
祈请坚住:
唯愿与此色像俱，安住常作有情利，
其善加被无疾病，长寿自在诸最胜。
嗡苏扎底叉班栽尔耶娑哈。
吉祥赞: (散花诵)
愿我宿世所修尊，三世一切佛事业，
一面二手绿速息，佛母优婆罗吉祥。
吉祥圆满 |
发表于 2006-9-16 00:07
发表于 2006-9-20 16:26
